Montelingua realiza interpretaciones para Amnistía Internacional

Montelingua es la encargada de la interpretación de las conferencias de la activista iraquí, Nareen Shammo, organizadas por los grupos de Amnistía Internacional de Alicante y Valencia.

Los pasados 1 y 2 de diciembre, Amnistía Internacional organizó en Alicante y Valencia unas conferencias donde los grupos parlamentarios de Les Corts Valencianes, recibían a la activista iraquí Nareen Shammo, una mujer refugiada en Alemania debido a las amenazas del Estado Islámico (EI).

La visita de Nareen Shammo llegaba un día después de la aprobación por unanimidad en sesión de Pleno de Les Corts Valencianes de la declaración Institucional que presentó Amnistía Internacional Comunitat Valenciana sobre la Campaña “Yo acojo”.

amnistia-internacional-i-ivam  Nareen Shammo by Mercedes Monteagudo
La intérprete Mercedes Monteagudo de Montelingua fue la encargada de transmitir la ponencia completa de Nareen (de inglés a español), tanto a los periodistas en la rueda de prensa como a todos los políticos presentes en la sala. Además, durante la conferencia, se presentó un vídeo explicativo que también fue interpretado por Montelingua en directo para todos los espectadores.

Aquí podéis consultar el vídeo: